L’objectif de ce blog était d’apporter différentes ressources numériques sur le thème des représentations de l’enfer en peinture en parcourant différentes périodes allant de l’Antiquité à la Renaissance. Ces recherches ont permis de développer un esprit critique quant à la fiabilité des différentes ressources présentes sur le net, mais également de trouver des corpus d’images ainsi qu’un certain nombre de publications qui ne sont pas présentes sur des supports classiques.
L’enfer gréco-romain
Cet article a pour but de présenter de manière non-exhaustive différents sites fournissant de nombreuses informations sur la vision que partageait les romains et les grecs de l’enfer, ou plus exactement du monde des morts en général, car comme vous allez le lire, durant la première moitié de l’antiquité, l’enfer tel que nous le percevons, avec notamment ses douleurs physiques infligés aux morts coupables d’avoir péché durant leur existence, n’existait pas dans la mythologie gréco-romaine. Les âme, qu’elles soient bonnes ou mauvaises, allaient toutes dans le royaume d’Hadès et aucun jugement post-mortem n’était fait. Ce n’est que plus tardivement que cette idée de sélection des âmes en fonction de leurs mérites s’est imposé. Le concept chrétien de l’enfer se rapproche en revanche du Tartare, l’une des régions du monde souterrain grec utilisé comme lieu de souffrance et de tourments, le paradis étant comparable aux Champs Elysées.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Enfers_grecs
Tout d’abord, l’une des références évidentes d’encyclopédie en ligne, offrant l’avantage d’être très synthétique et agréable à lire.
http://mythologica.fr/grec/enfers.htm
Un autre site très pratique car il inclut même un schéma du monde des morts gréco romain, avec le nom des différentes régions représentés.
http://www.histoire-fr.com/mythologie_grecque_enfers_2.htm
Un autre lien très intéressant, fait par un passionné d’histoire, unique webmaster et rédacteur du site, qui fonctionne d’une manière similaire à Wikipédia, les internautes pouvant rédiger des articles tout en indiquant clairement leurs sources. L’article se concentre sur les trois lieux potentiels où les âmes des morts seront envoyées, c’est-à-dire la plaine des Asphodèles, où iront ceux n’ayant accomplit ni de mauvaises, ni de bonnes actions; le Tartare, l’équivalent de l’enfer chrétien; ainsi que les Champs Elysées, qui ressemble au paradis chrétien. De plus, plusieurs résidents pour chaque région sont évoqués en exemples, avec de nombreuses images.
http://www.quizz.biz/quizz-96806.html
Cette fois, il ne s’agit pas du tout d’un article à vocation encyclopédique, mais juste un petit quizz très rapide à faire. Pour les passionnés de mythologie grecque, il y a un très grand nombre de quizz sur ce sujet, tous long de dix questions
Voici un documentaire complet diffusé sur arte en Décembre 2010. Le documentaire s’intéresse à l’évolution du concept de l’enfer, à un monde des morts, différent selon les civilisations, dans le temps et dans l’espace. L’émission est intéressante, mais il faut tout de même compter près d’une heure trente pour la visionner au complet, et certaines parties sont bien moins intéressantes que d’autres…
Le jugement de l’âme chez les anciens égyptiens
Pour les anciens égyptiens, l’âme humaine n’était pas un tout entier, mais était composée de cinq parties distinctes. Parmi elles, le Ib (coeur) prend une place importante lors du jugement de l’âme. Dans sa version la plus populaire, le défunt doit passer avec succès l’épreuve de la pesée du coeur. Celle-ci ce déroule dans le Douât (Duat en anglais), le monde souterrain. Si le coeur du défunt posé sur une balance était plus léger que la plume de Maat (déesse de la justice et de la vérité), alors cela signifiait qu’il était assez pur pour continuer son voyage vers l’immortalité et vivre dans le Aaru. Pour s’assurer un jugement positif, les égyptiens plaçaient des amulettes en forme de coeur auprès des momies. Néanmoins si le coeur venait à peser plus lourd que la plume, alors Ammit dévorerait le coeur, provoquant une seconde mort pour le défunt et l’empêchant de trouver à jamais le repos.
Le livre des morts des anciens égyptiens
Le livre des morts est un texte funéraire illustré composé de rouleaux de papyrus. On déposait ces derniers aux côtés de la momie. Chaque spécimen retrouvé de livre des morts est unique, car chaque défunt choisissait les formules qui devaient y figurer. Néanmoins tous les livres des morts traitent du voyage qu’entreprend le défunt une fois mort, et ont pour rôle de le guider dans le monde souterrain, sur lequel règne Osiris. Un des passage bien connu du livre des morts est le jugement devant Osiris, auquel participent aussi les dieux Thot et Anubis. Ces dieux étaient souvent représentés sous forme de statuettes ou d’amulettes (exemple) et placés dans les tombes.
Un lien du site Wikipedia qui permet une approche globale de ce qu’est le livre des morts : version en anglais – version en français. Wikipedia est une encyclopédie en ligne, disponible en plusieurs langues et « libre » d’utilisation (contrairement à Universalis l’utilisateur n’a pas besoin de payer pour avoir accès à l’intégralité du contenu de l’encyclopédie, mais le droit d’auteur s’y applique quand même). L’originalité de Wikipedia est que chacun peut modifier le contenu de l’encyclopédie. La recherche peut se faire par mots-clés, portails thématiques ou index alphabétique.
Un article du site Timeline du Metropolitan Museum qui présente un extrait du livre des morts: http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/30.3.31. Le site Heibrunn Timeline of Art History propose une recherche chronologique, géographique et thématique. Il présente des oeuvres appartenant aux collections du Metropolitan Museum. On peut aussi y trouver des documents écrits (comme des essais ou des publications par exemple). La recherche peut aussi se faire avec l’aide d’un index alphabétique général, ou bien par mots-clés. Il s’adresse aussi bien aux professeurs qu’aux élèves travaillant dans le domaine de l’histoire de l’art (où dans d’autres domaines associés). Il a donc une vocation pédagogique.
Dans la base online du British Museum on peut trouver des photos de plusieurs livres des morts : http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database.aspx. Cette base répertorie toutes les oeuvres appartenant aux collections du British Museum. Elle se trouve dans l’onglet « Research » du site. La recherche se fait par mots-clés (une recherche plus avancées est disponible). Il est possible de ne rechercher que des objets auquels une ou plusieurs images ont été associées. On peut préciser la recherche en choisissant une ère chronologique. La recherche des oeuvres peut aussi se faire avec le numéro attribué à l’objet dans la collection du musée, sa provenance ou encore par sa référence dans un catalogue.
Si les livres des morts nous apportent les représentations les plus riches de la conception de la vie après la mort chez les anciens égyptiens, elles ne sont pas les seules qui ont existé. D’une tradition plus ancienne, le voyage du défunt dans le monde des morts est aussi représenté sur les parois des pyramides et des sarcophages. Voici un exemple de ce que l’on peut observer à l’intérieur d’un sarcophage : Heibrunn Timeline of Art History – Vignette on Khonsu’s inner coffin lid.
Rubens, Le grand jugement dernier.
Pierre-Paul Rubens ou Peter Paul Rubens est un néerlandais né le 28 juin 1577 à Siegen et mort le 30 mai 1640 à Anvers. C’est un peintre baroque flamand. On pourra trouver un article complet retraçant la vie et l’œuvre de Rubens sur l’encyclopédie Larousse.
Il reçut commande du retable sur le Jugement Dernier par le maitre d’autel de l’église des jésuites de Neuburg, sur le Danube, en 1616. Ce tableau se trouve actuellement à la Alte Pinakothek de Munich. Le tableau se situe dans la même veine que le Jugement Dernier de Michel-Ange. Dans la partie supérieure du tableau on trouve le christ juge, enveloppé d’un drap rouge séparant les élus et les damnés. A sa droite, la vierge et derrière elle, les prophètes, apôtres et saints. A sa gauche, vêtu de bleu, Saint Michel archange tient le livre des élus.
La chute des damnés constitue le pendant de cette œuvre. On peut d’ailleurs trouver une explication de cette œuvre dans le livre de Roger de Piles, Recueil de divers ouvrages sur la peinture et le coloris. La représentation des damnés précipités en enfer rappelle La chute des damnés de Dirk Bouts
Ces deux tableaux donnent une vision apocalyptique de la Chute qui projette, depuis les hauteurs célestes jusqu’au gouffre infernal, des grappes d’hommes et de femmes entrelacées par des démons et des serpents le long d’une diagonale. Seule la loi de la pesanteur semble venir entraver la libre improvisation de Rubens.
Jérome Bosch ou « Le faiseur de diables »
Jérome Bosch, ou Hieronymus von Aken (1450-1516) passera toute sa vie dans sa ville natale de Bois-le-duc, Hertogenbosch en Flamand, dont il prendra le nom. « Bosch » signifiant également « bois », le matériau que celui-ci utilisera.On peut trouver une biographie très complète de l’artiste sur le site Le monde des arts même si nous n’avons pas d’indications particulières quant aux auteurs de ce site.
L’importance du contexte social, religieux et culturel de l’époque
Né vers 1450, Jérome Bosch évolue dans une société ou se côtoient laïcs et cléricaux, paysans et marchands, pauvres et fortunés, petites gens et grands dignitaires. Durant la seconde moitié du XVème siècle, les pays du nord connaissent une véritable frénésie religieuse, la fin des temps étant notamment annoncée par les écritures. Mais c’est surtout la période de l’inquisition qui s’attache aux sorcières et aux alchimistes. Les premières tensions naissent également envers le catholicisme romain. On peut consulter le blog réalisé par un professeur sur la période médiévale afin d’obtenir plus de précisions sur cette question de l’inquisition.
Dans ce contexte particulier, Jérome Bosch semble pouvoir être rapproché de certains prédicateurs. Concernant les sources, celui-ci semble s’être inspiré de La nef des fous de Brant, La légende dorée, des visions de Tungdal ou encore de l’Eloge de la folie de Erasme. On pourra trouver des informations complémentaires sur le texte de Sébastien Brant sur Le blog du bibliophile.ce blog n’est actuellement plus actif mais présente un certain nombre d’articles de qualités sur les auteurs. Ces différents auteurs ont une conception traditionnelle de l’enfer c’est-à-dire un lieu de damnation éternelle ou les âmes sont cruellement tourmentées par le feu, la gelée, les diables.
La vision de Jérome Bosch
Jérome Bosch est un croyant mais il rejette aussi bien le peuple que les membres du clergé. Pour lui, l’homme est mauvais, vit dans le vice et le plaisir facile, qu’il soit prêtre ou paysan. La majorité des scènes représentées dénoncent donc l’existence de ces contemporains auxquels il n’offre finalement qu’une perspective : l’enfer. Son imagination va notamment lui permettre de s’exprimer dans un style très personnel ou des créatures fantastiques, des êtres humains et des animaux sortent des visions les plus hallucinantes. Les chimères humaines présentes dans certaines de ses œuvres sont ce que l’on appelle des grylles.
L’œuvre la plus marquante s’intitule Le jardin des délices, exécutée entre 1500 et 1505 et se trouvent actuellement au Musée du Prado. Cette œuvre est un triptyque. Fermé, il représente la terre à sa naissance.
Le volet de gauche montre le paradis terrestre avant la faute, il grouille sournoisement de malice. Le panneau central porte, sur le plan spirituel la représentation du péché originel, ce que l’œuvre Le charriot de foin faisait sur le plan moral. L’enfer, volet de droite, renversement de ces délices, révèle la mort enclose dans ses fruits.Tout ce qui concerne la création humaine semble être condamnée, même la musique, qui est l’une des créations humaines par excellence. On voit d’ailleurs voir dans la création de Jérome Bosch une oreille transpercée.
Recherches sur la religion égyptienne sur Encyclopaedia Universalis
Nous avons débuté une nouvelle recherche afin d’obtenir une base d’information de type encyclopédique sur la conception de la vie de l’être après la mort du corps physique chez les Egyptiens de l’Antiquité. Dans ce but notre choix s’est porté sur l’Encyclopaedia Universalis, accessible aux étudiants de Paris 1 à partir de la ressource DOMINO. L’Encyclopaedia Universalis est à la fois un dictionnaire et un atlas en ligne. Elle présente des articles écrits, ainsi que des photographies (classés dans la catégorie Média). L’Encyclopaedia Universalis est la première en Europe à avoir été numérisée. Elle est accessible sur internet depuis 1999. L’Encyclopaedia Universalis à une portée pédagogique et ce veut une ressource accessible à tous (cependant pour avoir accès à l’intégralité de ses articles il faut payer). Elle permet un mode de recherche thématique à travers une classification des ses articles dans 22 thèmes différents (par exemple : Art, Géographie, Histoire, Religions, Sciences humaines et sociales). Ces thèmes se divisent eux-mêmes en sous-thèmes, qui ce divisent eux aussi en sous-thèmes qui contiennent un nombre d’article qui nous est indiqué. Prenons un exemple intéressant dans le cadre de nos recherches : dans le thème Religions on trouvera le sous-thème Mythologies, dans lequel on trouvera le sous-thème Mythologie Egyptienne, qui contient lui-même 21 articles. Il est aussi possible de faire une recherche par mots-clés.
Nous avons choisi d’effectuer une recherche par mots-clés pour trouver des articles qui pourrait concerner notre sujet. Nous avons utilisé les mots-clés suivants : Osiris, Maat, Anubis, Thot (pour les divinités), livre des morts pour débuter. Au fil de notre recherche nous nous sommes redirigés grâce à des liens vers d’autres articles ayant un sujet commun ou proche.
Nous avons pu trouver deux articles qui permettent une première approche de la conception de l’au-delà chez les Egyptiens, dans un contexte plus large : la religion égyptienne et ses mythes (plus précisément le panthéon des dieux égyptiens).
Encyclopédie Universalis – La religion égyptienne
Encyclopédie Universalis – Mythologie, premiers panthéons
L’article sur la mythologie égyptienne nous a aussi permit une première approche sur la mythologie mésopotamienne, sur laquelle il serait intéressant de travailler aussi, pour ensuite faire un parallèle entre les croyances sur la vie (ou bien l’absence d’une vie) de l’être après sa mort physique, de ses deux régions qui eurent de nombreux contacts.
Les articles sont faciles d’accès, leur compréhension est aisée même si l’on ne connait que peu ou pas de choses sur le sujet. Cependant la navigation sur le site peut parfois être un peu confuse. Les articles de l’Encyclopaedia Universalis sont rédigés par des universitaires et les noms des auteurs sont cités. De plus l’Encyclopaedia Universalis est supportée par le Ministère de l’Education nationale.
The transformation of the images of ten kings of hell
This article is dedicated to research the transformation of the image of ten kings of hell from the collection works of Foshan municipal museum: http://www.foshanmuseum.com/wbzy/xslw_disp.asp?xsyj_ID=292. The name of the author is Yanbing Guo, who is the researcher of this museum. We can easily find the articles about the artworks inpired by chinese folk religions, thanks to the rich local collection and conserved culture.
Où peut-on trouver les riches illustrations de la Comedie Divine?
Here I introduce a very useful online gallery, where we cannot only find the illustrations of dante’s inferno, but also the rare manuscrits in Yate Thompson 36 Library painted in Renaissance: http://www.worldofdante.org/gallery_main.html. What’s more, there’re also La Comedia di Dante Alighieri con la nova esposizione of Alessandro Vellutello, which supply us a very different view of inferno from that of Botticelli’s.
Les représentations de l'enfer à travers les âges 
